英国空管系统故障影响继续 波及至少30万名旅客

　　当地时间8日，英国影响英国空中交通管制系统发生技术故障。空管9日，系统总台记者在伦敦希思罗机场看到，故障此次故障造成的继续影响仍在继续。尽管伦敦多个机场的波及运行正在逐步恢复，但仍有大批航班延误或取消。至少

　　总台记者 陈林聪：我现在位于伦敦希思罗机场，旅客正处在即将降落航班的英国影响航线下。可以看到这架航班现在是空管从我头顶掠过。这条航线平时在一个空域里会有四五架航班排着队从头顶飞过。系统但现在这个空域要隔上个十几分钟才有一个航班从我头顶上飞过。故障

　　总台记者 陈林聪：在现场我们可以看到，很多旅客滞留在机场，波及拖着很多行李，至少只能在这里临时打个盹，等待航班的进一步消息。

　　此次故障涉及英国国家空中交通服务公司的航班处理系统，英国多个主要机场的运行受到影响。数据显示，8日和9日两天，英国累计已有超过2000架次航班受到影响，至少30万名旅客的行程受到波及，部分旅客被迫在机场过夜。

　　英国国家空中交通服务公司表示，目前已对相关技术问题实施修复，航班处理系统正在逐步恢复。不过，航空公司仍需消化此前积压的航班和旅客，预计英国部分机场仍可能出现航班延误和取消等连锁影响。